El Paso Internacional Cardenal Samoré —antes Paso Puyehue— une Villa La Angostura con Entre Lagos y Osorno, en Chile. Es el segundo corredor terrestre entre los dos países y está abierto todo el año, salvo cierres por nevadas. Cruzan autos, micros y camiones.

La ruta

Del lado argentino es la Ruta Nacional 231, que sale de la Ruta 40 cerca de la villa y está pavimentada: según Vialidad Nacional, son 14,94 km del empalme a la Aduana argentina y 16,53 km de la Aduana al límite. El paso está a 1.305 m sobre el nivel del mar, dentro del Parque Nacional Nahuel Huapi. Del lado chileno sigue la Ruta 215 hasta Osorno; desde Villa La Angostura son unos 160 km.

No es un paso integrado: hay dos complejos separados. El argentino —Migraciones, Aduana, Gendarmería y SENASA— está a unos 16,5 km del límite, y el chileno —PDI, Aduanas y SAG— en Pajaritos, ya bajando hacia Chile.

Horario y estado

El paso funciona de día y el horario cambia con la temporada. Antes de salir, consultá el estado en la página oficial del paso, que muestra en tiempo real si está abierto, el horario, el parte de Vialidad Nacional y el pronóstico. También se puede consultar a Vialidad Nacional (0800-222-6272) y, del lado chileno, a la Unidad de Pasos Fronterizos (+56 2 2965 4000 desde el exterior, @UPFronterizos en X).

Invierno

Entre mayo y septiembre —y a veces también en octubre— nieva en el paso. Vialidad Nacional suele exigir cadenas físicas para circular y el paso puede cerrar por nevadas, viento o baja visibilidad: el 3 de octubre de 2026, por ejemplo, estuvo cerrado para todo tipo de vehículos.

Documentación

  • Personas: DNI vigente o pasaporte vigente. No sirven las constancias de DNI en trámite ni los documentos deteriorados.
  • Menores de 18 años: si no viajan con los dos padres, necesitan la autorización de viaje del que no viaja, hecha ante escribano, juez o en Migraciones. Si viajan con los dos, alcanza con acreditar el vínculo (DNI con los datos de los padres o partida de nacimiento).
  • Los extranjeros que no son argentinos tienen que consultar los requisitos de Migraciones y de la PDI de Chile según su país.

Con auto

  • Licencia de conducir vigente y cédula verde (o título) a nombre del conductor. Si el auto es de otra persona: cédula azul, o cédula verde vigente con la autorización del titular en el formulario OM-2261 certificada en Aduana o ante escribano.
  • El formulario OM-2261 de salida y admisión temporal del vehículo se puede completar antes en la sección Viajeros de ARCA.
  • La patente grabada en los cristales: como mínimo en el parabrisas y la luneta.
  • Seguro con cobertura en Chile: pedile a tu aseguradora el certificado Mercosur y consultá si cubre lo que exige Chile.
  • Chile da el permiso del vehículo sin costo, por hasta 90 días.
  • Auto alquilado: autorización de circulación en el Mercosur de la rentadora.

Con mascotas

Para entrar a Chile, los perros y gatos necesitan el Certificado Veterinario Internacional que emite SENASA, válido por 10 días, la vacuna antirrábica aplicada al menos 21 días antes, la desparasitación entre 5 y 30 días antes y el microchip o tatuaje. Para volver suele hacer falta un certificado nuevo: conviene consultarlo con SENASA antes de viajar.

Qué se puede llevar

  • Al entrar a Chile, hay que completar la Declaración Jurada del SAG, gratuita, en ingresoachile.cl o en papel en el paso, y declarar todo producto vegetal o animal, artesanías de materiales naturales incluidas. Frutas, semillas, plantas, flores y miel no entran; lo que no cumple se decomisa y no declararlo tiene multa. El SAG no cobra el trámite: los sitios que lo cobran son falsos.
  • Al volver a la Argentina, SENASA no deja entrar carnes, embutidos, miel, frutas y verduras frescas, semillas, plantas ni productos caseros o sin rótulo. Sí se aceptan, envasados, rotulados y para consumo personal, lácteos pasteurizados, quesos de leche pasteurizada, conservas, dulces y frutos secos.

Desde la villa

El paso está en el camino de los circuitos de Villa La Angostura. Cargá combustible en la villa antes de salir.

Fuentes: Centro de Frontera Cardenal Samoré y Vialidad Nacional (8 de octubre de 2026), Unidad de Pasos Fronterizos de Chile, ARCA, SAG, SENASA, Migraciones.